Jake and Charles are currently staking out the doctor. Holt calls Peralta to ask for advice on the investigation's name. Terry plans on going to record the officers acknowledging that the blue flu is fake. An officer stopped him on his way out because they thought Terry was joining the walkout, so they invited him to a meeting. Charles is still having an existential crisis even though he is still waiting for his results.Īmy asks Scully for advice on how to deal with the Hitchcock and Scullys from the other precincts. Terry goes home because he is still sick. The next day, the squad meets in the break room, where Holt updates them on the blue flu and asks for updates. Jake and Charles arrive, but Charles is having a breakdown because of the possibility of having cancer. Holt cannot pay her for an unofficial investigation, but all Rosa wants is to take a picture of his tattoo to show Jake, who will pay Rosa.Īmy updates Holt on the Hitchcock and Scully situation. Rosa arrives at the precinct, but before she continues her work, she discusses payment with Holt. He discovers one of Charles's testicles is not healthy, meaning Charles might have cancer.

The other precinct captains offered two detectives each, but it turns out these detectives are just other versions of Hitchcock and Scully.Ĭharles goes to the doctor to get a note for mono, but the doctor insists on examining him first. Terry abruptly leaves the room because he is sick. Since Charles cannot contract mono, they conceive a plan for Charles to get the same doctor's note to prove it is fake.Īmy and Terry brief Holt on their progress. Jake and Charles begin investigating the doctor's notes. Holt plans to ask Rosa to help out since it is not an official investigation.

Holt assigns Jake and Charles to prove the doctor's notes are fake and Terry and Amy to develop a plan to keep crime down. The squad discusses the current situation in the break room. Terry walks into the break room and tells Holt that the uniformed officers just staged a walkout. He says O'Sullivan contacted him asking to throw his support beyond the union, but Holt refused.

Frank O'Sullivan insists the incident was not an accident.Ĭaptain Holt turns off the news segment and explains what really happened - the officer called in his order with the name Tom, meaning the restaurant had no idea it was a cop who ordered the burrito. A news segment appears, recounting the story of a police officer receiving a mouse instead of the burrito he ordered.

Brooklyn nine nine season 3 ep 8